#Mundo Otaku

Mundo Otaku

 

#Língua Japonesa

E aí galerinha, Ogenki desu ka? Haha Otaku que é Otaku sabe oque estou falando, ou sabe alguma palavra japonesa!Lembrando disso.. E jah que estou fazendo curso de Japonês vou passar algumas dicas sobre o assunto . 

A língua japonesa é o idioma falado no Japão e em outros lugares do mundo onde se encontram comunidades de imigrantes e descendentes de japoneses, ou nikkei. A maior dessas comunidades fora do Japão encontra-se no Brasil ;) seguida pelas do Peru e dos Estados Unidos.O nome japonês para a língua é nihongo (em japonês: 日本語?). O kanji 日 designa o sol, e o kanji 本, aqui, significa "origem". Esta designação para o Japão vem da China, em razão da posição geográfica relativa entre os dois países. É daí que vem a expressão País do Sol Nascente. Os kanjis entraram na sua maioria via Coreia.

No japonês existem 4 formas de escrita:
Romaji – maneira normal (letras)
Hiragana – caracteres japoneses
katakana – carecteres japoneses usados para palavras estrangeiras
Kanji – caracteres chineses

Começando pelo Romaji:

O romaji é simplesmente uma forma de mostrar como falar as palavras japonesas usando as letras do nosso alfabeto. Como nosso alfabeto é conhecido como alfabeto romano, essa ferramenta ficou conhecida como romaji, por ser uma forma romanizada do japonês.

Frases básicas:

Bom dia: Ohayo gozaimasu  

Boa tarde: Konnichi wa

Boa noite: Konban wa

Boa noite (ao despedir-se): Oyasuminasai

Obrigado: Arigato, domo

Muito obrigado: Domo arigato

Muitíssimo obrigado: 

Domo arigato gozaimashita

De nada: (iee) doo itashimashite

Com licença (ao chamar alguem): Sumimasen

Com licença (ao interromper): (chotto) gomen kudasai

Com licença (ao entrar): Ojama mashita

Desculpe-me: Gomennasai

Como vai? Doo desu ka - Ogenki desu ka

Como tem passado? Gokigen ikaga desu ka

Estou bem, obrigado: Genki desu arigato

Prazer em conhecê-lo: Hajimemashite

Parabéns: Omedeto gozaimasu

Já vou (ao despedir-se): Itte kimasu

Vá bem, “Vá com Deus”: Itte irashai

Cheguei! Tadaima!
Bem vindo: Okaeri!
Agradecimento antes das refeições: Itadakimasu
Estou satisfeito (após as refeições): Gotisso sama
Boa viagem: Gokigen yo sayonara
Até já: Dewa mata
Até logo: Sayonara/ bai bai
Eu sou brasileiro: Watashi wa burajiru-jin desu.

Dicas de pronúncia:
S é sempre forte, como se fossem “ss”R é sempre fraco, como na palavra “baRata”
CH tem som de tch, como em “tchau”H tem som aspirado, como em inglês “house”

J tem som de dj, como em inglês “John”
[_Em uma de minhas apostilas, tem o modo certinho de falar no português daqui, mas meu sensei disse que não é bom aprender assim porque o romaji é muito usado e pode confundir quem esta começando.. Mesmo assim vou postar algumas palavras pra vcs ;)Mas não escrevam assim nunca pOr favoor se não vou ter um ataque aqui ! Kkkkk.    ]
Orrayô gozaimaçu - Bom dia
Com-nitchiwa -BOa tarde
Com-banwa - Boa noite
Radjimemachite-Prazer em conhecê-lo
[Melhor parar por aqui =p ]


Continuando...                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Hiragana (pronuncia-se "riraganá", lendo-se como em português).Ela é composta por 46 caracteres e 25 derivados. Sua escrita é utilizada para expressar palavras de origem japonesa.

Katakana (pronuncia-se "catacaná", lendo-se como em português).São ideogramas (letras-idéias / letras simbólicas) de origem chinesa, intruduzidos no século V, quando o Japão não possuia seus próprios caracteres e aplicava-se os chineses, o Kanji, para expressar o seu sentimento literário.

Kanji

Seis categorias de formação do kanji levam a sua origem em pictografia. Porém eles passaram por várias mudanças até alcançarem as formas atuais, como combinação ou consolidação de cartas diferentes, emparelhando significado e pronúncia. Essas seis categorias são chamadas de “rikusho”.

*Shiji (ideografia simples) tipo de indicação, sinal.

Exemplo:  à   (um ponto sobre a superfície indicando "em cima")

*Kai’i (combinação ideográfica) união de dois ou mais Kanji formando uma nova palavra

Exemplo:       (KI = árvore)                   


           (HAYASHI = bosque)               


     (MORI = floresta)




*Keisei (fonética ideográfica) união de um Kanji que dá o significado com outro que dá o som.
Exemplo: "HI" = . A parte de cima dá o som, e a de baixo indica que tem relação com o coração.

*Tenchu (derivado) a sua origem não está clara, mas tendo como base em determinado Kanji, modificando algumas partes ou associando com uma outra letra, forma-se um novo Kanji com significado semelhante àquela que deu origem.

*Kashaku (empréstimos fonéticos) O significado não tem relação com o Kanji original, apenas utiliza-se o som.

*Shokei (pictografia) – São caracteres originados de desenhos ou imagens.Ao estudá-los ,vemos as semelhanças com as imagens, sendo assim mais fácil memoriza-los.
Exemplo:     à     à      à        
(Lê-se "HI" = sol)                


   à    à        à         
(Lê-se "KI" = árvore)

Exemplo vídeo de shokei :

Achei esse vídeo no yooutube e ele é otimo, têm romaji, katakana, e hiragana. Obs.: Não julgue por ser de criança, eu decorei muito com essa música Kkk   T.T

_ Bom galera eh issO!! Agora eh soh sair falando !! Soh tenha atenção!!! E se pretende falar como um japonês mesmooo faça um curso,.. & se vC falar alguma coisa errada pra um zóinho fechado num vem colokar a culpa em mim hein?! Kkkkkkkk Brincadeira!!

~*Duvidas?! Postem, e tentarei ajuda-los ;) 

Obs.: Disse tentarei Kkkkk.

Paty-chan desconectando  >..<

~Fonte categorias de kanjis : http://www.meishusama.org/homepage/nihongo.htm