A Procura Viking

domingo, 26 de junho de 2011

#Mundo Otaku


Mundo Otaku
 
#Língua Japonesa
E aí galerinha, Ogenki desu ka? Haha Otaku que é Otaku sabe oque estou falando, ou sabe alguma palavra japonesa!Lembrando disso.. E jah que estou fazendo curso de Japonês vou passar algumas dicas sobre o assunto . 

A língua japonesa é o idioma falado no Japão e em outros lugares do mundo onde se encontram comunidades de imigrantes e descendentes de japoneses, ou nikkei. A maior dessas comunidades fora do Japão encontra-se no Brasil ;) seguida pelas do Peru e dos Estados Unidos.O nome japonês para a língua é nihongo (em japonês: 日本語?). O kanji 日 designa o sol, e o kanji 本, aqui, significa "origem". Esta designação para o Japão vem da China, em razão da posição geográfica relativa entre os dois países. É daí que vem a expressão País do Sol Nascente. Os kanjis entraram na sua maioria via Coreia.

No japonês existem 4 formas de escrita:
Romaji – maneira normal (letras)
Hiragana – caracteres japoneses
katakana – carecteres japoneses usados para palavras estrangeiras
Kanji – caracteres chineses



Começando pelo Romaji:
O romaji é simplesmente uma forma de mostrar como falar as palavras japonesas usando as letras do nosso alfabeto. Como nosso alfabeto é conhecido como alfabeto romano, essa ferramenta ficou conhecida como romaji, por ser uma forma romanizada do japonês.





Frases básicas:
Bom dia: Ohayo gozaimasu  
Boa tarde: Konnichi wa
Boa noite: Konban wa
Boa noite (ao despedir-se): Oyasuminasai
Obrigado: Arigato, domo
Muito obrigado: Domo arigato
Muitíssimo obrigado: 
Domo arigato gozaimashita
De nada: (iee) doo itashimashite
Com licença (ao chamar alguem): Sumimasen
Com licença (ao interromper): (chotto) gomen kudasai
Com licença (ao entrar): Ojama mashita
Desculpe-me: Gomennasai
Como vai? Doo desu ka - Ogenki desu ka
Como tem passado? Gokigen ikaga desu ka
Estou bem, obrigado: Genki desu arigato
Prazer em conhecê-lo: Hajimemashite
Parabéns: Omedeto gozaimasu
Já vou (ao despedir-se): Itte kimasu
Vá bem, “Vá com Deus”: Itte irashai
Cheguei! Tadaima!
Bem vindo: Okaeri!
Agradecimento antes das refeições: Itadakimasu
Estou satisfeito (após as refeições): Gotisso sama
Boa viagem: Gokigen yo sayonara
Até já: Dewa mata
Até logo: Sayonara/ bai bai
Eu sou brasileiro: Watashi wa burajiru-jin desu.

Dicas de pronúncia:
S é sempre forte, como se fossem “ss”R é sempre fraco, como na palavra “baRata”
CH tem som de tch, como em “tchau”H tem som aspirado, como em inglês “house”
J tem som de dj, como em inglês “John”
[_Em uma de minhas apostilas, tem o modo certinho de falar no português daqui, mas meu sensei disse que não é bom aprender assim porque o romaji é muito usado e pode confundir quem esta começando.. Mesmo assim vou postar algumas palavras pra vcs ;)Mas não escrevam assim nunca pOr favoor se não vou ter um ataque aqui ! Kkkkk.    ]
Orrayô gozaimaçu - Bom dia
Com-nitchiwa -BOa tarde
Com-banwa - Boa noite
Radjimemachite-Prazer em conhecê-lo
[Melhor parar por aqui =p ]


Continuando...                                                                                                                                                                                                                                                                                                    




Hiragana (pronuncia-se "riraganá", lendo-se como em português).Ela é composta por 46 caracteres e 25 derivados. Sua escrita é utilizada para expressar palavras de origem japonesa.




Katakana (pronuncia-se "catacaná", lendo-se como em português).São ideogramas (letras-idéias / letras simbólicas) de origem chinesa, intruduzidos no século V, quando o Japão não possuia seus próprios caracteres e aplicava-se os chineses, o Kanji, para expressar o seu sentimento literário.














Kanji
Seis categorias de formação do kanji levam a sua origem em pictografia. Porém eles passaram por várias mudanças até alcançarem as formas atuais, como combinação ou consolidação de cartas diferentes, emparelhando significado e pronúncia. Essas seis categorias são chamadas de “rikusho”.



*Shiji (ideografia simples) tipo de indicação, sinal.

Exemplo:  à   (um ponto sobre a superfície indicando "em cima")

*Kai’i (combinação ideográfica) união de dois ou mais Kanji formando uma nova palavra
Exemplo:       (KI = árvore)                   


           (HAYASHI = bosque)               


     (MORI = floresta)




*Keisei (fonética ideográfica) união de um Kanji que dá o significado com outro que dá o som.
Exemplo: "HI" = . A parte de cima dá o som, e a de baixo indica que tem relação com o coração.

*Tenchu (derivado) a sua origem não está clara, mas tendo como base em determinado Kanji, modificando algumas partes ou associando com uma outra letra, forma-se um novo Kanji com significado semelhante àquela que deu origem.

*Kashaku (empréstimos fonéticos) O significado não tem relação com o Kanji original, apenas utiliza-se o som.

*Shokei (pictografia) – São caracteres originados de desenhos ou imagens.Ao estudá-los ,vemos as semelhanças com as imagens, sendo assim mais fácil memoriza-los.
Exemplo:     à     à      à        
(Lê-se "HI" = sol)                


   à    à        à         
(Lê-se "KI" = árvore)



Exemplo vídeo de shokei :

Achei esse vídeo no yooutube e ele é otimo, têm romaji, katakana, e hiragana. Obs.: Não julgue por ser de criança, eu decorei muito com essa música Kkk   T.T



_ Bom galera eh issO!! Agora eh soh sair falando !! Soh tenha atenção!!! E se pretende falar como um japonês mesmooo faça um curso,.. & se vC falar alguma coisa errada pra um zóinho fechado num vem colokar a culpa em mim hein?! Kkkkkkkk Brincadeira!!

~*Duvidas?! Postem, e tentarei ajuda-los ;) 

Obs.: Disse tentarei Kkkkk.


Paty-chan desconectando  >..<
~Fonte categorias de kanjis : http://www.meishusama.org/homepage/nihongo.htm

5 comentários:

  1. Ótima postagem, eu gostei!
    Esse tipo de postagem, com pesquisa, qualidade e esforço é raríssima aqui no Taberna.

    Roubou meu lugar nas postagens de Mundo Otaku, mas eu te perdôo, já que é impossível eu postar direito aqui, com meu tempo muito escasso.

    Omedetou, onnanoko-chan!

    ResponderExcluir
  2. é preciso falar contigo mas é impossible u.u

    aaa materia suprema querida u.u esse ae é Patricia u.u uma das minhas primeiras autoras, meu blog tem prestigio pelos primeiros autores xD ficou magnamico linda. parabens

    ResponderExcluir
  3. Gomen Hakkyo Hoppier T.T
    Não queria roubar seu lugar darling, na verdade estou substituindo a substituta que me substituia kkkkkk.
    Aa Obrigada Hana-chan, eu estava lendo suas postagens aki Ootimas ;)

    ResponderExcluir
  4. ongyoooooooo ç.ç Rei muller.
    que falta que vc fazia pra nosso blog ç.ç

    ResponderExcluir

Postagens populares

Zoológico do Muller

Park Pimguis turtle

Followers